GIROSCOPI 2007

8 - 9 - 10 de novembre / de noviembre

Casa de Cultura de Girona - Tel. 972 202 013 - Plaça de l'hospital, 6 - GIRONA

AD-PRODIEMUS participa en la Mostra GIROSCOPI, la primera fira d'iniciatives culturals de les comarques gironines, organitzada per la Casa de Cultura de la Diputació de Girona.

AD-PRODIEMUS participa en la Muestra GIROSCOPIO, la primera feria de iniciativas culturales de las comarcas gerundenses, organizada por la Casa de Cultura de la Diputación de Girona.

L'estand d'AD-PRODIEMUS restarà obert els dies i horari següent.
El estand de AD-PRODIEMUS estará abierto los días y horas siguientes.

• Dijous /Jueves 08/11, de 12:00 a 22:00 h
• Divendres /Viernes 09/11, de 10:00 a 24:00 h.
• Dissabte /Sábado 10/11, de 10:00 a 24:00 h.
  

10/11/2007

Aula Magna - Casa de Cultura de Girona

18:00-18:30 h.

PRESENTACIÓ de les novetats PRODIEMUS 2007

Presentación de las novedades PRODIEMUS 2007

Intervindran / Intervendrán: Dra. Pilar LAGO CASTRO (UNED) - Dra. Marta ORTS ALÍS (directora de PRODIEMUS) - Sr. Antoni Miquel MUÑOZ CUATRECASAS (webmaster de PRODIEMUS)

Participaran / Participaran: Membres de l'Equip de PRODIEMUS / Miembros del Equip de PRODIEMUS: Jordi CANO, Josep JOFRÉ, Anna SAIS i Dolors TOLEDO.

19:30-20:30 h.

CONCERT de música tradicional versionada

Concierto de música tradicional versionada

Intèrprets / Intérpretes: Laia AMAGAY (piano) - Leticia APARICIO (violoncel) - Agustí COMA (violí) - Jordi GARCIA (violí) - Tomy MUÑOZ (saxo) - Edith A. SALDAÑA (violoncel) - Antoni TOLMOS (piano) - Ana VLADIMIROVA (soprano)

PROGRAMA

El cant dels ocells. Tradicional catalana

• Intèrpret / Intérprete: Edith Saldaña (vc)

Fuga sobre la cançó "L'hereu Riera". Tradicional catalana

• Autora: Marta Orts Alís
• Intèrprets / Intérpretes: Agustí Coma (v1) - Jordi Garcia (v2) - Edith Saldaña (vc1) - Leticia Aparicio (vc2)

Duet sefardí

• Autor: Agustí Coma Alabert
• Intèrprets / Intérpretes: Agustí Coma (v1) - Jordi Garcia (v2) - Laia Amagat (pno)

Tres cançons tradicionals russes /Tres canciones tradicionales rusas

• Harmonitzacions /Armonizaciones: Antoni Tolmos Tena
• Intérprets / Intérpretes: Ana Vladimirova (soprano) - Antoni Tolmos (pno)

Variacions sobre "Cançó del lladre". Tradicional catalana.

• Autor i intèrpret / Autor e intérprete: Antoni Tolmos (pno)

Improvisacions sobre "La pastoreta". Tradicional catalana

• Autors i intèrprets / Autores e intérpretes: Tomy Muñoz (saxo) - Antoni Tolmos (pno)

______________________________________

+ info: informació general (objectius de la mostra, expositors, horaris de tots els actes, activitats paral·leles, etc.) a: http://www.casadecultura.org/Giroscopi/index.php