Presentació de les novetats del 2007

Fotos de Jordi Ribot

Dins la mostra cultural Giroscopi, el dissabte 10 de novembre es van presentar les novetats PRODIEMUS del 2007 a la Sala d'Actes de la Casa de Cultura de Girona. Hi van intervenir les doctores Pilar Lago Castro (UNED) i Marta Orts Alís (presidenta d'AD-PRODIEMUS) i el Sr. Antoni Miquel Muñoz Cuatrecasas (webmaster de PRODIEMUS).

Cançoner EIPS
A l'acte es va presentar el Cançoner EIPS, que és l'adaptació del Cançoner virtual PRODIEMUS per a nens i nenes d'Educació Infantil i Primària, amb un entorn de navegació més intuïtiu. Semblantment al Cançoner PRODIEMUS, també té opcions de cerques, però en aquest cas són per una paraula del títol o del text de la cançó.
Cada cançó té associada una imatge amb la que es pretén sintetitzat el contingut del text de les cançons. Aquestes il·lustracions són de Rocío Galindo.

Cançoner vitual PRODIEMUS
El Cançoner virtual PRODIEMUS ja té més de 300 cançons tradicionals catalanes publicades, i es va comentar que continua ampliant-se periòdicament tal com es va preveure a l'inici del projecte.

Projecte Babel
Amb el Projecte Babel es pretén internacionalitzar el projecte i web PRODIEMUS, la qual cosa suposa la traducció de l'entorn a diferents idiomes. Malgrat algunes dificultats tècniques que han fet impossible poder-ho publicar en la data prevista -coincidint amb la mostra cultural Giroscopi-, properament el web estarà disponible en francès, italià i rus. Les traduccions han anat a càrrec, respectivament, d'Olga Isern, Josep Cullerés i Margarida Posatí.

Didàctica de la Música
Per posar un punt i final musical a la presentació de les novetats PRODIEMUS del 2007, la Dra. Pilar Lago (UNED) va dinamitzar tot l'auditori amb unes aplicacions pràctiques amb les que va poder demostrar que: "Lo primero que hay que educar son la ganas, es decir, las ganas de aprender; después hay que atender y, finalmente, memorizar y actuar".

L'acte va tenir continuïtat amb el Concert de música tradicional catalana versionada a càrrec de Laia Amaga (piano), Leticia Aparicio (violoncel), Agustí Coma (violí), Jordi Garcia (violí), Tomy Muñoz (saxo tenor), Edith Saldaña (violoncel), Antoni Tolmos (piano) i Ana Vladimirova (soprano).