Estand de PRODIEMUS al Giroscopi 2007

PRODIEMUS també va participar en la mostra cultural Giroscopi dels dies 8, 9 i 10 de novembre de 2007 amb un estand a la fira que va estar atès per Tomy Muñoz, Dolors Toledo, Fina Burset, Josep Jofré i Marta Orts.

A la foto de Jordi Ribot, Marta Orts, Dolors Toledo, Tomy Muñoz i Jordi Cano, alguns dels membres de l'Equip PRODIEMUS.

Concert de música tradicional versionada

Dins la mostra cultural Giroscopi organitzada per la Casa de Cultura de la Diputació de Girona, el dissabte 10 de novembre de 2007 vam oferir un Concert de música tradicional versionada amb el que es pretenia posar de manifest com la música popular pot prendre noves dimensions i ser tractada amb recursos formals més propis de l'anomenada música culta i amb recursos expressius i estilísitcs d'altres estils musicals. Tot plegat va servir perquè el nombrós públic assistent gaudís d'un ventall de possibilitats prou divers com satisfer tots els gustos.

Us mostrem algunes instantànies de les diferents intervencions captades pel fotògraf Jordi Ribot.

El cant del ocells, a càrrec d'Edith Saldaña (violoncel)


Fuga en Sol Major sobre la cançó l'Hereu Riera de Marta Orts, a càrrec del quartet de corda format per Agustí Coma (violí 1), Jordi Garcia (violí 2), Leticia Aparicio (violoncel 2) i Edith Saldaña (violoncel 1).


Duo sefardí amb acompanyament de piano d'Agustí Coma, interpretat pel propi autor juntament amb Jordi Garcia (violí) i Laia Amagat (piano).



Cançons tradicionals russes cantades per Ana Vladimirova (soprano) acompanyada al piano per Antoni Tolmos.


Variacions sobre la Cançó del lladre, d'Antoni Tolmos, interpretades al piano pel propi autor.

Improvisacions sobre la cançó tradicional catalana La pastoreta, a càrrec de Tomy Muñoz (saxo alt) i Antoni Tolmos (piano)


Properament tindrem disponibles al web els clips de vídeo d'aquestes actuacions.

Presentació de les novetats del 2007

Fotos de Jordi Ribot

Dins la mostra cultural Giroscopi, el dissabte 10 de novembre es van presentar les novetats PRODIEMUS del 2007 a la Sala d'Actes de la Casa de Cultura de Girona. Hi van intervenir les doctores Pilar Lago Castro (UNED) i Marta Orts Alís (presidenta d'AD-PRODIEMUS) i el Sr. Antoni Miquel Muñoz Cuatrecasas (webmaster de PRODIEMUS).

Cançoner EIPS
A l'acte es va presentar el Cançoner EIPS, que és l'adaptació del Cançoner virtual PRODIEMUS per a nens i nenes d'Educació Infantil i Primària, amb un entorn de navegació més intuïtiu. Semblantment al Cançoner PRODIEMUS, també té opcions de cerques, però en aquest cas són per una paraula del títol o del text de la cançó.
Cada cançó té associada una imatge amb la que es pretén sintetitzat el contingut del text de les cançons. Aquestes il·lustracions són de Rocío Galindo.

Cançoner vitual PRODIEMUS
El Cançoner virtual PRODIEMUS ja té més de 300 cançons tradicionals catalanes publicades, i es va comentar que continua ampliant-se periòdicament tal com es va preveure a l'inici del projecte.

Projecte Babel
Amb el Projecte Babel es pretén internacionalitzar el projecte i web PRODIEMUS, la qual cosa suposa la traducció de l'entorn a diferents idiomes. Malgrat algunes dificultats tècniques que han fet impossible poder-ho publicar en la data prevista -coincidint amb la mostra cultural Giroscopi-, properament el web estarà disponible en francès, italià i rus. Les traduccions han anat a càrrec, respectivament, d'Olga Isern, Josep Cullerés i Margarida Posatí.

Didàctica de la Música
Per posar un punt i final musical a la presentació de les novetats PRODIEMUS del 2007, la Dra. Pilar Lago (UNED) va dinamitzar tot l'auditori amb unes aplicacions pràctiques amb les que va poder demostrar que: "Lo primero que hay que educar son la ganas, es decir, las ganas de aprender; después hay que atender y, finalmente, memorizar y actuar".

L'acte va tenir continuïtat amb el Concert de música tradicional catalana versionada a càrrec de Laia Amaga (piano), Leticia Aparicio (violoncel), Agustí Coma (violí), Jordi Garcia (violí), Tomy Muñoz (saxo tenor), Edith Saldaña (violoncel), Antoni Tolmos (piano) i Ana Vladimirova (soprano).